CUENTOS INFANTILES Y RECURSOS GRATUITOS PARA NIÑOS HISPANOPARLANTES

RED RIDING HOOD (Caperucita Roja)

Brothers Grimm

 

"You don't say!!". Just then he had a delightful idea. "Allow me to escort you. You never know what might be lurking about". "You're too kind!!".

"¡¡No me digas!!". En ese mismo momento se le ocurrió una sabrosa idea. "Permíteme acompañarte. Uno nunca sabe que puede encontrar dando vueltas por allí". "Es usted realmente amable!!".

 

Beyond the forest they came to a patch of sunflowers. "Why not pick a few. Grannies love flowers, you know". But while Red Riding Hood was picking a pretty bouquet, the clever wolf hurried on ahead to Granny's house.

Atravesado el monte llegaron a un sembrado de girasoles. "Por qué no recoger algunos. Sabes, a las abuelas les encantan las flores". Pero mientras Caperucita Roja recogía un hermoso ramo, el hábil lobo corrió a la casa de la abuela.

 
 

"Who is it?". "It is I, your delicious... uhhm darling grand-daughter". "The door is unlocked".

"¿Quién es?". "Soy yo, tu deliciosa... uhhm querida nieta". "La puerta está sin llave".

 

Pulsa aquí para leer la PAGINA 4/6 de este audio cuento

 

EN ESTA WEB: CAPERUCITA ROJA EN 6 VERSIONES Y 1 CANCION
Ahora tienes ¡¡siete alternativas!! del cuento infantil más solicitado:

Audio cuento mp3 en español ilustrado. Leer y escuchar cuento

Audio cuento mp3 en inglés ilustrado. Leer y escuchar cuento

Audio cuento mp3 bilingüe ilustrado. Leer y escuchar cuento

Presentación bilingüe a dos columnas (Inglés-Español), Leer cuento

Obra de teatro con presentación bilingüe (Inglés-Español), Leer libreto

Video cuento en español. Ver videoclip

La "Canción de Caperucita" en español. Leer y escuchar canción

MAS "BILINGÜE / CUENTOS EN AUDIO O VIDEO"   |   FORO   |   INICIO